Helena har belönats med många priser och utmärkelser, bl a Kurt Linder-stipendiet för sina roller i "Friends", "Kvinnorna på taket", "1939" och "Black Jack" (1991), priset som "bästa skådespelerska" för "Sista dansen" i Montreal Film Festival (1994), Guldtulpanen för "bästa kvinnliga huvudroll" för "Sista dansen" i Istanbul Film Festival (1995), Juryns specialpris ("For the quality of it's acting") för "Under solen" i San Sebastian Film Festival (1999) och Silver Dolphin för "bästa kvinnliga skådespelare" (tillsammans med Maria Lundqvist) för "Heartbreak Hotel" i Festroia Film Festival (2007).
2010 belönades Helena med medaljen Litteris et Artibus, utdelad av H.M. Konungen, för framstående konstnärliga insatser som skådespelerska och regissör.
Helena är också en mycket populär och flitigt anlitad föredragshållare.
